Philippine President Rodrigo Duterte announced plans Thursday for a sweeping lockdown of the capital’s 12 million people, including a halt to domestic travel, in a bid to contain the deadly new coronavirus.