The parent company of the New York Stock Exchange (NYSE) will from Sunday offer investors the option to trade Bitcoin, giving the pioneer cryptocurrency further mainstream recognition.